{"product_id":"coming-out-saison-2-version-francaise","title":"Coming Out Saison 2 (Version française)","description":"\u003cp\u003eMat, qui revient de New York, réalisera rapidement que s'éloigner ne règle pas ces conflits. Caroline, pour sa part, a vécu beaucoup de changements, sans pour autant en avoir le contrôle et essayera de jongler avec cette nouvelle réalité avec un nouveau cas, celui d'Ariane, une jeune « dealeuse » qui lui en fera vivre de toutes les couleurs. Et enfin, le couple Olivier et Hugo, nouvelle famille homo-parentale, aura leur quotidien pris dans un engrenage routinier et essayera de reconnecter avec cette passion qui les nourrissaient auparavant. After returning from an 18 month contract in New York, Mat realizes very quickly that running away from his problems only makes them worse. Caroline, meanwhile, has experienced many changes out of her control in the last year and a half. She tries to juggle these changes with a new case, Ariane, a young drug dealer who pushes her boundaries. Olivier and Hugo, living as a family with children, see that their lives have become routine and try to ignite their initial passion with new experiences.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"replacement-content\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"replacement-content\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eFEATURES\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n            \u003cli\u003e\u003cdiv class=\"replacement-content\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003cdiv class=\"replacement-content\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Unbranded","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47856259793147,"sku":"Y-062425-DVD-N-YanY-5712","price":35.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/4670\/6171\/files\/open-uri20260112-2415672-1n35idz.jpg?v=1768545291","url":"https:\/\/legendarymedias.com\/products\/coming-out-saison-2-version-francaise","provider":"Legendary Medias","version":"1.0","type":"link"}